Burgemeester Borrie (achter de klok) assisteert Hans Wiegel bij het luiden van een grote klok; met deze handeling luiden zij een nieuw tijdperk in en is het politie-bureau officieel geopend. Op de achtergrond toeschouwers